Ünnep a megújult Stadttempelben
A Dohány utcai zsinagóga története nem Pesten kezdődik. Fontos előzménye a bécsi Stadttempel, amelynek 1826-os megnyitása után a modernizációt kereső pesti zsidóság Bécs felé fordult. A császárváros reprezentatív zsinagógája igazi mintaként, stílusteremtő és kulturális-vallási példaadóként szolgált a pesti zsidóság számára. Az 1826-os avatásakor a zsinagógát 1500 fő befogadására tervezték, de az idők során a biztonsági követelmények és a belső tér módosításai miatt a tényleges használható férőhelyek száma 700-ra csökkent.
A Stadttempel, tehát a város zsinagógája – ami megmenekült a náci zsinagógapusztításoktól – ma, szeptember 9-én, még épp a zsidó újév előtt ünnepelte a zsinagóga 200 éves fennállását és a restaurálás utáni újranyitását. (Eredeti avatása: 1826. április 9.) Itt honosította meg Isaak Noah Mannheimer az új, modernizált istentiszteleti rendet, ami példaképp szolgált a modernizációt igenlő fiatal pesti zsidóknak, akik már 1827-ben kapcsolatba léptek bécsi hitsorsaikkal. Ők érték el, hogy Pest-Budán 1830-ban új, modern rítusú imahely létesüljön az egykori Orczy-házban, aminek kialakításában is a bécsi zsinagóga elrendezését vették alapul. A pesti közösség fizikai lehetőségei azonban jóval szűkebbek voltak: a később Kultusztemplomnak nevezett modern zsinagóga 495 főt tudott befogadni, és a dinamikus tempóban bővülő közösség számára már az avatása pillanatában kicsinek bizonyult. A későbbi neológia előfutárainak tekinthető pesti hívek végül 1859-ben költöztek át új otthonukba, a Dohány utcai zsinagógába. A régi Orczy-házi imahely ezt követően tarka történetet élt meg: működött benne bankfiók, tánc- és előadóterem, textilraktár, majd nyomda is, mielőtt 1937-ben végleg lebontották volna.


Így tehát szellemi kapcsolat van a bécsi Stadttempel, az Orczy-házi Kultusztemplom és a Dohány utcai zsinagóga között. A történelem viharait átvészelő bécsi nagybácsi most, 200 éves kora ellenére, teljesen megfiatalodva új fényben tündököl. A pesti unokaöccse, a Dohány utcai zsinagóga is szép korba lépett: szeptember 6-án ünnepelte 167. életévét.
A bécsieknek jó okuk volt ünnepelni: szeptember 9-én újjáavatták a bécsi főzsinagógát (Wiener Stadttempel), ugyanis befejeződött a műemlékvédelem alatt álló épületegyüttes átfogó felújítása és restaurálása. A célra fordított összegek, határidők és az elvégzett munkák mennyisége is figyelemre méltó.
A felújítás 2025. őszen, a zsidó ünnepek után kezdődött. A feladat összetett volt: a történelmi értékek megőrzése mellett a 21. századi biztonsági, épületgépészeti és akadálymentesítési feladatokat is meg kellett oldaniuk a kivitelezőknek. A Bécsi Zsidó Hitközség igazgatótanácsa a KENH Architekten ZT GmbH építészirodát bízta meg a tervezéssel. A cég igazgatója Eric-Emanuel Tschaikner bejelentette, hogy nem egy különleges épület, hanem csak egy átlagos felújítás díjával számolnak a kulturális érték megőrzése érdekében, és még abból is 10 százalékos kedvezményt adnak, hogy „a projektre szánt adományok a közösség javát szolgálhassák.”

A felújítás a zsinagóga belső terét, az épület műszaki rendszereit és a külső műemléki elemeket is érintette. Álljon itt néhány példa a teljesség igénye nélkül:
Teljes restauráláson esett át a Bima, a régi imapadokat pedig újakra cserélték. A templomtérben akadálymentesített helyeket alakítottak ki. Restaurálták a kék kupolát díszítő 600 aranycsillagot. A műemlékvédelem alatt álló ablakokat és lépcsőket restaurálták, a belső és bejárati ajtókat felújították vagy kicserélték. Megújultak a padlóburkolatok és az egyéb belső felületek, és javult az épület akusztikája. Az energiatakarékosság érdekében korszerű fűtési és légkondicionáló rendszert építettek ki, és az elektromos rendszert is újra cseréltek. A mellékhelyiségek teljes felújításon estek át, akadálymentesített WC-t alakítottak ki, s fejlesztették a biztonsági berendezéseket is.
A projekt teljes költségvetése 10,5 millió euró volt, amelyet három forrásból biztosítottak: egy-egy részt Bécs városa, az osztrák állam, illetve az utolsó harmadot (3,5 millió eurót) a hitközség tagjai és a projekt támogatói nyújtották. A projekt weboldala szerint a magán- és közösségi adományokból vállalt rész 95%-a már összegyűlt (3,325 millió euró), tehát a közösség által vállalt egyharmadból még 175 ezer euró hiányzik.













Az ünnepség reggel 9-kor kezdődött, amikor megnyílt a zsinagóga 200 éves jubileumára kiadott emlékbélyeg alkalmi postája. Délután menet kísérte az új Tóratekercset a Judenplatzról a közeli Stadttempelhez. A megújult zsinagóga új mezüzét kapott, az avatás pedig a zsinagógában folytatódott. Az ünnepség az előzetes tervek szerint állófogadással és gyermekprogramokkal zárult.
Dombi Gábor
Források:
A hivatalos információk az Israelitische Kultusgemeinde Wien (IKG Wien) és a Wiener Stadttempel Restaurierung oldalon érhetők el.
https://www.ikg-wien.at/event/hachnasat-sefer-tora
https://www.stadttempel.at/restaurierung-und-sanierung
(A képek Alexia Weiss Facebook oldaláról származnak.)